小規模リフォーム、デザインリフォーム・リノベーション・増築から新築設計まで、「木ごころ建築工房」にお任せください。

リノベーションとは、建物の持つ初期の性能以上の新たな付加価値を付け加え再生させることです。
また、建物の経年により、時代に合わなくなった機能や性能を、建て替えずに、時代の変化に合わせて 新築時の機能・性能以上に向上させることを「リノベーション」といいます。
さらに具体的に言えばスケルトン状態から、水周りの移動・配管工事・間仕切り変更・構造補強・外壁の模様替え・建物用途の変更等のことをさし、工事の規模は「リフォーム」より大きいです。

日本では風潮として、デザイン性を重視したリフォームのことを「リノベーション」と呼ぶことが多いです。しかし何を持って「リフォーム」と「リノベーション」は区別されるのでしょうか。
リノベーションとリフォームは全く違う言葉というわけではありません。

弊社ではこう区別をします。「リフォーム」は現状回復をベースとした「修復」であり、壊れたキッチンを新品に取り替えたり、汚れたクロスを貼り替えるのは「リフォーム」にあたると考えます。
「リノベーション」はリフォームの役割に「安心･安全」と「付加価値」を追加した「再生」と位置づけをします。